oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
sheltered upbringing; person who has had a sheltered upbringing; (lit.) hothouse upbringing
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
future (usually near); prospects
wise ruler; enlightened monarch; benevolent lord
learning about the world; preparation for life in the community; work experience
this time; now; next time; another time; recently; lately
entry into port; arriving in harbor
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
instead; but (on the other hand)
secrecy; confidentiality; privacy; one's circumstances (esp. fiscal)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
older sister; elder sister
overprotective; excessive care; overprotection; overprotectiveness
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
point (of a sword, etc.); pointed verbal attack
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to push (something) against
sweetly (smiling); broadly (grinning)
your Highness; his Highness; her Highness
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
the other world; the next world; the world beyond; world after death