material (for a story, article, etc.); information; joke; jest; proof; evidence; (magician's) trick
Enomoto Ken'ichi (1904.10.11-1970.1.7)
Furukawa Roppa (1903.8.13-1961.1.16)
mimicry; imitation (of someone, something)
nth generation; nth (person to occupy a position, e.g. president)
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
rōkyoku; naniwabushi; recitation of stories accompanied by samisen
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
easy; simple; there's no way that ...
Hanabishi Achako (1897.7.10-1974.7.25)
to perform; to play; to act
nonsensical; unreasonable; awfully; extremely; disorder; confusion
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
not understanding; not knowing
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
readership; target audience (of a magazine)
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
he; she; that person; (arch.) you
program (e.g. TV); programme
ultimate; final; last; eventual
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
entertainer (esp. in a traditional art); performer; artiste; talented person; accomplished person
shumai; shaomai; steamed meat dumpling (Chinese-style)
publicity; advertisement; advertising; propaganda
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
chat; desultory conversation
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid
it is not possible (to, that); there is no such thing as
original story; original version; this volume