leading part; leading actor; leading actress
restriction; restraint; binding; constraint
later on; eventually; afterwards
castle (in place names); castle; fortress
courtyard; quadrangle; middle court
late at night; at a late hour
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
(around the) neck; nape; collar (at the front)
gasping for breath; puffing and panting; wheezing
water; (drinking) water; night entertainment business; nightlife worker; racy; titillating
to rub; to pat; to stroke; to massage
distant look; faraway look
individuality; personality; quirk; idiosyncrasy; character; individual characteristic
words of praise; eulogy; compliment
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
very popular; highly favoured
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
other than; excluding; without
contribution (to a temple, shrine, etc.); donation
management; administration; operation
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
chestnut-color; chestnut-colour
to do up (hair); to dress; to arrange; to tie; to bind; to fasten
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
that way; that direction; there; that (one); you; your family
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to lock up; to shut up; to imprison
relieved; refreshed; frank; candid; easy-going
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
wife; your wife; his wife; married lady; madam
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy