grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
venting one's anger (on someone or something); taking out one's anger on
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
to grow timid; to cower; to become perverse; to become contrary; to be cramped; to be constrained
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
personal; individual; private
pent-up resentment; grudges and hard feelings
word ending; way of ending one's words; slip of the tongue; verbal mistake
fervour; fervor; vigour; vigor; ardour; ardor
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
adjacency; contiguity; being adjoined
appetizer; starter; hors d'oeuvre
noisily (running around); with heavy feet; in a fluster; in a flurry; slapstick
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
door handle; doorknob; door knob; knob or handle which operates the door catch
to ask for permission (before doing something); to ask first
first; foremost; most important; best; greatest; above all
noon; midday; daytime; lunch
to catch sight of; to come into view; to happen to see
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
highly priced; expensive; valuable; costly
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
slightly (of an action); (looking) small and quiet
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
mental preparedness; being braced for; being steeled for
going to bed; retiring (for the night)
to insert; to put in; to have a griping pain; to flow in; to shine in
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
inflammatory; lascivious; sensational
to be fascinated (by); to be captivated by; to be enchanted by; to gaze admiringly at; to watch in fascination
light (e.g. colour, color)
improper; immodest; disgraceful; shameful; vulgar; low
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
wife; bride; (one's) daughter-in-law
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
damp; moist (negative nuance)