truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
companion; follower; attendant; retinue
hostility; antagonism; opposition
because of; on account of; regarding; per; apiece
in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time
family trouble (quarrel); domestic squabble; internal squabble (over headship rights) in a daimyo family in the Edo period
to feel inferior; to feel small
bent back; indecisive attitude; timidity; lack of nerve
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
slim; slender; slight; delicate
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
to become speechless; to be at a loss for words
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
one's self-possession; one's presence of mind
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
depths; deep place; bottom (of one's heart)
too much; excessively; too
foolhardiness; recklessness; savage valour; savage valor; brute courage
blind alley; cul-de-sac; dead end street; deadlock; impasse; dead end
champion of justice; knight in shining armor; crime avenger; hero; super hero
remuneration; recompense; reward; toll
useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated
to give a little chuckle; to let out a giggle
to visit; to call on; to pay a visit to
in the twinkling of an eye; in a flash
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
sense of fulfillment; sense of completeness; sense of accomplishment; sense of contentment
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise