to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
pure; genuine; trueborn; natural-born
besides; moreover; in addition
production (e.g. play); direction
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
imprudence; indiscretion; thoughtlessness
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
one's heart; the mind; inner feelings; inmost thoughts; true motives
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to bear; to carry on one's back; to take responsibility for; to accept a duty; to receive (wound); to incur (damage)
injury; wound; mistake; accident; loss
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
just a minute; small quantity
to be gouged; to be hollowed; to become hollow
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
end; close; finish; termination
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
sky; air; ether; firmament; the heavens
the Dog (eleventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Dog (around 8pm, 7-9pm, or 8-10pm); west-northwest; ninth month of the lunar calendar
quite; utterly; really; completely
distrust; mistrust; insincerity; impiety; faithlessness
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to get goosebumps; to have one's hair stand on end; to shudder
ominous; sinister; (arch.) annoying; (arch.) appearing to be true; (arch.) plausible
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
abandoning (hope, plans); giving up
calamity; disaster; accident
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
dark clouds; threatening signs; ominous indications
yellow sand; yellow dust; loess; desert
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
good or bad luck; fortune
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
White Tiger (god said to rule over the western heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the western heavens