I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
clear weather; fine weather; formal; ceremonial; cleared of suspicion
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
regarding; in; to; towards; with regards to
above; up; top; summit; surface; before; previous
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to face; to go towards; to head towards
several weeks; a few weeks
to pass (of time); to elapse
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
it is I who should say so
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
to smile (at); to grin (at)
small quantity; little; little while; short distance
tension; mental strain; nervousness
sensation; feeling; tendency; propensity
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
two persons; two people; pair; couple
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to watch over; to watch attentively