to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
any more; any further; any better; any longer
to ring an alarm bell; to sound a warning; to blow a whistle; to warn
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
to ask; to inquire; to implore (a god for an oracle); to seek direction (from your superior); to visit; to speak to (a large crowd at a theatre, etc.)
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
crowd of people; great number of people; in great numbers
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
difficult to ...; hard to ...
father; dad; husband; you; he
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
fellow; mutual; companion; comrade
year; age; years; past one's prime; old age
(phenomenon of) precession of the equinoxes
as is habit; the way life normally is
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
taste; liking; preference
to some extent; to a certain extent
consideration; taking into account
serious look (on one's face); straight face
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
the skin (of a human being); warmth of the skin; body warmth
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
affinity; compatibility; chemistry (between people)
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
unexpectedly; surprisingly
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
extremely rude (impertinent, impolite)