mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
one's heart; one's mind; one's intentions
eloquence; fluency (of speech)
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
by myself; in person; by oneself
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
old family; old-established family; one's old home; one's childhood home
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point
the whole nation; everyone in the country
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
genealogy; lineage; family tree; pedigree
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
to accept; to receive; to agree
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
self-awareness; awareness (of one's position, abilities, duty, etc.); perceiving (something); taking in (a sensation); self-consciousness
be (that) as it may; having said that
rise; increase; income; takings; completion; end; end result (e.g. of crafts)
newcomer; neophyte; novice; newbie
stubborn; obstinate; pigheaded
explosion; detonation; blast; outburst (of emotion); explosion (e.g. of anger); eruption (e.g. of discontent)
firm; unshakeable; resolute
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
my; one's own; I ...; one ...
to reach; to get to; to arrive at
the latter; the second; successor; descendant
to rebuke; to scold harshly
in accordance with; according to; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
eyewitness report; eyewitness information
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to choose one's words (with care); to be careful with one's words