culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
standing signboard; billboard; hoarding
letter (of an alphabet); character; writing
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
various; varied; diverse; all sorts of
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
townscape; street (of stores and houses); (look of) stores and houses on street
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to lose sight of (one's companions); to stray from; to miss (one's chance to ...)
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
vegetable; marijuana; cannabis
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
to accompany; to follow; to keep up with
several people; some people; a few people; a number of people
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
to walk with; to make someone tag along; to carry around (esp. a child); to carry about
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
wife; garnish (esp. one served with sashimi); trimmings; accompaniment; side (remark)
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
second marriage; remarriage
marriage between partners of very different ages; May-December marriage
very young bride; child bride; childish wife
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
immense; awesome; enormous; terrific
to be talented; to be able
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
implication; nuance; shade of meaning; connotation