to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
leader; reader; reading book; reader (i.e. someone who reads); microreader; dotted line (in printing)
there is no way that ...; easy; simple
unnecessary; not needed; not necessary
since when; from when; how long
exquisite; superb; perfect; miraculous
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
drop (e.g. of water); drip
setting (someone) to work; employment; using; causative (verb, etc.)
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
slut; floozie; ho; bitch; witch; overbearing woman
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
together with; same; both; all; including ...
to go with (a companion); to hang out with; to do together
low birth; humble origin; lowly; base; vulgar
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
one's house; one's home; one's family
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
lidded plastic container; Tupperware
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
apparently; appears to be
human being; human; person; character (of a person)
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
telephone call; phone call; telephone (device); phone
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
after the end (of something); post-
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
unnatural; artificial; affected; strained
to be flustered; to lose one's presence of mind
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
calling repeatedly (e.g. someone's name); pronouncing successively (usu. repeating a syllable with voicing, as in "tsuzuku")
world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); appearance of a world (e.g. in fiction)
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin