name; given name; first name
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
near; close; beside; third person
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
double tooth; protruding tooth (like a fang); high canine
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
threat; intimidation; menace
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to glare at each other; to confront each other
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
somehow dirty; slightly dirty; dingy; somewhat base; vaguely underhanded
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
to stare in wonder; to be amazed
knowing; (an) acquaintance
fiction; fabrication; concoction; fictitious; fictional; imaginary
to rescue from; to help out of; to save
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
such ... as; or some such
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
condition; state; health; state (of health); way; manner
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
what's the best thing to do?; what to do?
how can (one) do something
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
Eh?; What?; Come on!; Damn!
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
how; in what way; by what means
feeling keenly; fully realizing
recognition; acknowledgement; acknowledgment; approval; consent; agreement
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
private; personal life; (one's) privacy