measurement error; calculation error
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
in range; within the limits (of...); within (a) range
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
valid; effective; yuko (judo)
area; domain; territory; field; range; region
radio wave; reception; signal; saying strange things
(one's) identity; background; upbringing; (one's) character
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
riskiness; (level of) danger
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
drinking habitually; being fond of (a drink)
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to tighten; to press hard
toy; (person or thing treated as a) plaything
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
sympathy; compassion; pity
mysterious power of words to alter reality
pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to get dead drunk; to get blind drunk
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
insect; bug; worm; roundworm; one's emotions; one's feelings; nervousness
false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself
to detain; to check; to restrain
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.); overprint
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
photograph; photo; picture; moving picture; movie
introduction; presentation; referral; listing
United Kingdom; Britain; Great Britain; England
confectionery; sweets; candy; cake
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
across; over; beyond; throughout (a period of time); for