jpdb beta

to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit

3

high in the sky

1

to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits

2

superb view; picturesque scenery

2

to sum it up in one word; ... is the word for it

1

root; joint; base; crotch

1

to look towards

1

even more; still more; further

1

point-blank range

1

to enjoy (oneself)

11

go that far; to that extent

12

unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen

1

at a glance; by accident

1

to bake; to plate; to print; to burn into one's memory; to sear into one's consciousness

1

mini-; miniskirt; mini-skirt

1

pleated skirt

1

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

5

to hide; to conceal

8

corruption; immorality; lapse from virtue; fall from virtue

1

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

12

asking; enquiring; searching; looking for

3

evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity

1

tattling; telling on (someone)

1

oh; ah

6

anything; whatever; whatever one likes

1

to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply

1

-ish; -like

4

it seems that; as if

2

relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)

3

only once

1

live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive

1

and then; after that

4

nine; nine years of age; twelve o'clock (old time system)

4

greatest treasure; most valuable asset; pride (of)

3

is that so?

5

since some time ago; for some time; for quite a while

6

face

5

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

3

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

3

apprehension; uneasiness

2

to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)

1

to perceive; to grasp (the situation)

3

lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy

1

nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously

5

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

3

normally; habitually

1

by all means; at all costs; absolutely

2

positive thinking

1

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

6

pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness

2