girl; daughter; baby girl; young woman
to hang one's head; to droop one's head
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to leave as is; to let alone; to disregard
to bring (somebody into a place); to lead into
nerve; nerves; sensitivity
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
witnessing; observing; sighting
what with this and that; for a number of reasons
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
please; I beg you; for mercy's sake
to be sad; to mourn for; to regret
confidence; trust; faith; credit (finance)
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
imagination; supposition; guess
to soften; to moderate; to relieve
one day; (on) a certain day
border; boundary; turning point; watershed; area; region
in a hurry; hastily; in feverish haste
having nothing to do; having time on one's hands (and not knowing what to do); being at a loose end; being bored
outside the school; outside the university; unaffiliated with the university; off-campus; extramural
to court; to woo; to approach defiantly
sending a ship to the bottom; sinking (a ship); to sink a ship
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
one thin flat object; one sheet
to separate (by distance, time, etc.); to isolate; to interpose; to have between; to alienate; to estrange
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
guilty (feeling, conscience, look, etc.); (feeling) uneasy
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
mutually; with each other; reciprocally; together; both
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
desktop; desktop computer; desktop of a computer (the primary screen for most graphical-based computer operating systems)
what the?; what's going on?; what's this?