having; holding; wear; durability; charge; expense
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
to catch sight of; to come into view; to happen to see
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to come and stay; to drop in; to visit
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
light blue; pale blue; aqua
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
standing upright; standing bolt upright; rearing
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
so; like this; in this way
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
unit; denomination; credit (in school); in units of (e.g. "in thousands"); in amounts of
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to become settled; to be fixed
suspicious behavior; acting suspiciously
to become a couple; to be man and wife; to be married to
older brother and younger sister
telepathy; tacit understanding; thought transference; non-verbal Zen Buddhist transmission to a disciple of the central tenets of Buddhism
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
stairs; stairway; staircase
for use of customers or guests
briskly; quickly; promptly
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty