to let loose (e.g. a fart); to utter (e.g. a lie); to do
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
coincident with; while; simultaneously
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
considerably; fairly; quite
not caring; not giving a damn
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
to shake one's head (in denial)
spirit; soul; drive; vigor; vigour
preparation; arrangements
(somebody else's) parents; both parents
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to jump up and down; to hop
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
being amazed; being horrified; being taken aback
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
suddenly; abruptly; impulsively
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
heh heh heh; tee-hee; giggle
How do you do?; I am glad to meet you
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
older brother; elder brother
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
to stiffen; to become stiff
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
the more one looks (at it) the more...
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
crushing; squashing; crumpling; crinkling (into a broad smile); forming creases; forming wrinkles
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
bento; Japanese box lunch
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
envious; jealous; enviable (position, etc.)
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade