(a person's) appearance from behind; person as seen from behind; back view; retreating figure
running fast; double time; cantering; doing things in a hurry
what is it (that); the meaning of something; what something is about
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
contents; content; substance; matter; detail; import
judging from; on the basis of; from the point of view of
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
wind-swept; exposed to the wind
parking lot; car park; carpark; parking garage
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); to shave (one's head)
sparse; thin; scattered; straggling; sporadic
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
scene; spectacle; sight; view
to be blown off; to be blown away; to disappear; to vanish; to rush; to hurry
bonnet; (car) hood; bonnet (hat)
fool; nitwit; The Fool (Tarot card)
to crush; to squash; to flatten; to quash (a plan, opposition, etc.); to crush; to suppress
scrap (metal); clipping (from a newspaper, magazine, etc.); cutting; scrapbook
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
young; youthful; immature; green; low (number); small
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
by any standard; (not) even as flattery
my goodness!; good lord!; holy cow!
loan; lawn (grass); lawn (linen or cotton fabric)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
a glance; a look; a glimpse
to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.); to cower; to shrink in on oneself
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
these guys; these fellows
(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly
in any case; regardless; either way; since it makes no difference anyway (you might as well ...); since it won't change the outcome; if you are doing it regardless