lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
topic; subject; much talked about; topical; in the news
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
to mix; to stir; to blend
that much; as much; to that extent; only that; that alone; no more than that
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
real intention; true motive; true meaning
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
canteen; flask; water bottle; thermos
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
multicolored; multicoloured; of various colors; diverse; of all kinds; all manners of
extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid
bento; Japanese box lunch
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
awareness that somebody will be hard to deal with; awareness that one is not good at something; (feeling) not up to doing something
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
damp; humid; wet; gloomy; melancholy; depressing
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to ingest; to eat; to enter the mouth; to be able to eat
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
though one didn't intend (expect) to
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
very bright red; deep red; extremely flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
noisy; confused; uproarious
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
calming down; quieting down