unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
acceptable; satisfactory; approval; being in favour; Pass (grade); Fair
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
spell; curse; dharani; mantra
just a minute; small quantity
to turn round; to face about; to turn about
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
clue; lead; key; handhold; hold
very interesting; of great interest
air chair; wall sit; exercise mimicking sitting in a chair; chain of people sitting on each other's laps
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to be worried; to be troubled
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
offensive (movement); aggression
to do something by choice; to like; to be fond of
specialization; specialisation
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
beforehand; in advance; previously
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
use; application; employment; utilization; utilisation
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
if so; in that case; in that situation
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)