to come out all right; to take care of itself; to be OK
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
with a start; with a jump
to tremble; to shiver; to shake
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
unidentifiable; unidentified
to live; to get along; to spend (time)
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
poor; pitiable; pathetic; pitiful
charming; captivating; bewitching; seductive; coquettish
mismatched; odd; irregular; inconsistent; incoherent; confused
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
reason; significance; cause; piece of information that one has heard; I hear that ...; it is said that ...
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
again; once more; a second time
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to steel oneself to; to brace oneself
anyway; anyhow; at any rate; in any case
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
amusement; fun; brief entertainment
both; both sides; both parties
older brother and younger sister
another meeting; meeting again; reunion
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
standing upright; standing straight; standing erect; rising perpendicularly; rising straight up; towering high
young man; young woman; young people; youth; youngsters