to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
adviser; advisor; consultant
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
ancient times; distant past; antiquity
history of Japan; Japanese history
work; operation; manufacturing; fatigue duty
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
new student; freshman; first-year student
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
The End; Finis; completion; conclusion; providing fully
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
"goggle-eyed" clay figure; variety of humanoid figurine from the late Jōmon period
reproduction; duplication; reprinting
to rush over; to run up to
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
earthen figure; clay figure; dogū; clay figurines from the late Jōmon period
case (e.g. receptacle, condition, event, legal action, letter style, etc.); Computer-Aided Software Engineering; CASE
both hands; both arms; ten
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
ecstatically; spellbound; with rapt attention; abstractedly; absentmindedly; absorbedly
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
space alien; alien; extraterrestrial being
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
pipe; tube; channels, official or otherwise; (business) connections; tobacco pipe
to bring; to take; to bring about
to be surprised; to be astonished
quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer