after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
reaching; attaining; arrival
(find) common (meeting) ground
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
in any case; at any rate; anyhow; anyway; as you know; for you see
private; personal life; (one's) privacy
public (facilities, service, etc.); communal
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
bathroom antechamber; dressing room; sink area; changing room (at a bathhouse, swimming pool, etc.)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
individual item (i.e. not part of a set); single article; single item out of a set; one item from a set
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
at present; currently; so far; for now; for the time being
nothing but; except; no more than
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
with a splash; with a splosh
from the beginning; without hesitation; entirely; completely; head-on; head-first
to drain; to pour; to float (e.g. logs down a river); to set adrift; to wash away; to carry away; to broadcast
by the way; incidentally; well; even if; no matter (what, where, how, etc.)
sticky; syrupy; weakly (of a flame); gently (e.g. boil); dozing off; napping
effect; effectiveness; efficacy; virtue; benefit
putting on a brave face; put-on cheeriness; pretending one is fine; show of courage; bravado; Dutch courage
to be called ...; to be referred to as ...
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
Sukhavati (Amitabha's Pure Land); paradise; heaven on earth
middle-aged man; Buddhist priest
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
side (of the torso); flank; illegitimate child; child born by someone other than one's wife