to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
to taste; to taste of; to have a taste
parsimonious spirit; tendency to be frugal; inclination to scrimp and save; tendency to fuss over trivial things; worrier's disposition
price; cost; value; worth; value
to fetter; to shackle; to bind
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
feeling; sensation; emotion; interjection
doubt; suspicion; misgivings; scruples
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
by return; (call or write back) without delay; lapel; cuff; going back; returning; chorus
to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out
consequence; causal relationship; nexus
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
skill; dexterity; master hand
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
unreliable; uncertain; indefinite; unclear
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
to blend (e.g. truth and lies); to mix together (e.g. kanji and kana)
to knead thoroughly; to work up; to concoct; to make up
middle; centre; center; midpoint; heart
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
status; position; method; way; rule; regulation
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped