that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
Ichinen Yūhan (book by Nakae Chōmin)
to face on; to look out on to
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
center; centre; middle; -centered; -centred; -focused
300; three hundred; 300 mon; trifling amount; shyster
other; another; over; more than; I; me
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
feudal domain (Edo and early Meiji periods, precursor to current prefectures); fiefdom; province
social withdrawal (in schizophrenia); autosynnoia; social isolation; autism
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
top and bottom; high and low; going up and down; rising and falling; going and coming back; upper and lower classes
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
be considered; be deemed; be thought to be
tranquillity and peace; tranquility and peace; peaceful and uneventful
morning and evening; all the time
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
mild; calm; gentle; quiet; congenial; amicable
humanity; empathy; kindness; human nature; common sense; customs and manners
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
small gathering; happy circle
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
literally; to the letter; literal
whole family; entire family; all over the house; throughout the house; retainer of a daimyo; feudal domain
temporarily; short period; once; one morning
to overturn; to capsize; to overthrow (government etc.); to reverse (decision etc.); to disprove (an established theory etc.)
people; men and women; each person; everybody
dispersal; scattering; discrete
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
information; news; report; reward; retribution
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)