seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
Japanese tofu and vegetable chowder
treat; banquet; feast; (arch.) running about
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
fried finely minced daikon, great burdock, carrot and shiitake mushrooms wrapped with crumbled tofu in dried beancurd and deep-fried; Japanese tofu and vegetable chowder; (arch.) black soybean sprouts fried in sesame seed oil wrapped in dried beancurd and stewed
best article under heaven; peerless
tofu; bean curd; beancurd
daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
shiitake mushroom (Lentinula edodes)
moderate; proper; just right
to fry; to saute; to stir-fry
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
body; physical system; (the) person
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
situation; developments; outcome
to buy a replacement; to replace by buying something new
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
remembering; recollection; recall; to remember; to recall; to recollect
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least