by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
to discuss; to talk together
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
that; the matter in question
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
(nearly certain) death; extremely dangerous place (or situation) from which one might not return alive; proper place to die; dilemma; predicament
effeminate; unmanly; cowardly; sissy
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
readiness; preparedness; resolution; resignation
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
eternity; perpetuity; permanence; immortality
parting; separation; farewell
request; favour (to ask); wish; please
to say; to tell; to state; to do
cruel; merciless; pitiless; tragic; horrible; terrible
this sort of; this kind of; like this; such
to bear a grudge against; to resent; to blame; to curse; to feel bitter towards
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
settlement; solution; resolution
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
October; tenth month of the lunar calendar
twenty-first day of the month; twenty-one days
request; invitation; privilege in criminal law given to nobles of the fifth rank or above (ritsuryo system)
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold