in that way; thus; so; the same; so?
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
under (influence, control, conditions, etc. of); during (war, occupation, etc.)
the Emperor; His Majesty; the government; the authorities; proprietress; hostess
measure; step; dealing with; medical treatment
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
trio; gang of three; threesome
opinion; view; comment; scolding; reprimand; rebuke
heroic; brave; majestic; soul-stirring; lively; gallant
already; previously; before; undeniably; unmistakably
to go past; to pass; to pass by
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
shabby; unsightly; unkempt
successful execution; accomplishment; completion; fulfillment; carrying through
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
transactions; dealings; business
tool; implement; means; furniture
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
admiration; being impressed (by)
to do; to perform; to carry out; (arch.) to serve; (arch.) to wait upon; (arch.) to attend
be that as it may; even so; though that be so
now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now
(one's) consideration; (taking) notice; interest; within the eye
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
to take (someone) by surprise; to do something unexpected
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
internal (e.g. mechanism, feature); built-in; equipped (with)
to collect; to assemble; to gather
carelessness; clumsiness; blunder; mistake; being no good at drinking and entertaining
great ruler; noble monarch; deified sovereign; posthumous title for Tokugawa Ieyasu
public affair; government matter; duke; prince; Sir; Lord
accepting; consenting; agreeing; submission; compliance; agreement
difficult to ...; hard to ...
unbearable; intolerable; unendurable