favoritism (esp. to relatives, associates, etc.); favouritism; nepotism
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
confrontation; opposition; antagonism
daimyo not sworn to support Tokugawa before the battle of Sekigahara (1600); non-Tokugawa daimyo
easily; effortlessly; changing completely; plink (sound of something light falling or rolling)
including ...; inclusive of ...; bundling together (items of different size, quality, etc.); lumping together; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second
construction; building (e.g. a house); communal construction labor (in Zen Buddhism); building with the help of many people (e.g. a temple or shrine)
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
lacking a role; lacking a post; lacking a position; duty-free; tax-free
being trapped (and having no way out); withdrawal from society during personal financial hardship; house arrest (Edo period)
territory; dominion; grounds (e.g. school)
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
merger (of companies, towns, etc.); combination; union; amalgamation; consolidation; coalition
companion; follower; attendant; retinue
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
like terms; similar terms; same kind; same class
capable person; talented person; human resources; personnel
to comfort; to console; to amuse
active duty; active service; student taking (university) entrance exams while still enrolled in school; student who passed their university entrance exams on the first try
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
main or important road; influential or important position; the authorities
to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)
influential person; man of importance
recommendation (of a person for a position); nomination
to admire (someone's courage); to approve of (someone's ambition)
wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
post; official position; managerial position; executive position
vacant position; vacancy; opening; unfilled position
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
recommendation; referral; endorsement
daily visit to a temple or shrine (to worship); visiting frequently; visiting daily
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
still more; to say nothing of; not to mention; still less
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
but; however; provided that