to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to carry over; to carry forward; to keep (for later); to defer
proximity; nearness; soon; nearby
for the time being; for the present; immediate; present; for some time (after); current account
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
even if not; even without
first time; first innings; initial attempt; first; initial
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
rebuilding; reconstruction; re-erection
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
large amount of money; great cost
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
my; one's own; I ...; one ...
time; season; period; phase; stage
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
encouragement; backing; reinforcements
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
an issue being settled; a case being closed
by all means; by all costs
guess; conjecture; supposition; inference
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
bow (of boat); prow; stem
in the face of; in defiance of
shore; bank (of a body of water)
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
far away; far off; far; long ago; long before
relay station (esp. on Edo-period highway); post station; stage
to be no match for; to not hold a candle to
timidly; nervously; hesitantly; trembling (with fear)
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
scenery; scene; landscape
one's heart; one's mind; one's intentions
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to look away; to avert one's eyes