to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
as expected; predictably; not surprisingly
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
well then ...; in that situation; in which case
door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
bun (hairstyle); chignon; topknot
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
instant; moment; for an instant
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
what!; oh; what the heck; what the; damn
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
childhood friend; friend from infancy; old playmate
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
tenement house; row house
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
twelve; 12; queen (playing card)
live-in domestic service; live-in apprenticeship; public duty; public service
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
neighborhood; neighbourhood; vicinity
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
due form; official; formality
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
fellow; guy; thing; object; he; she
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
scary; frightening; eerie; dreadful
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
as a child; when one was a child