food and drink; eating and drinking
to stand side by side; to stand in a row
turning to the left; left turn
(Edo-period) roadside teahouse where one would go to relax (in comparison with a restaurant style teahouse and teahouse offering sexual services); tea stall
show tent; circus tent; freak show
street stall; stand; booth
to extend; to stretch out; to attend; to participate in; to enrol; to enroll
information; experience; observation; seeing and hearing
to prepare; to provide; to set up; to establish; to organize
followers; subordinates; being under someone's command
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
difference; discrepancy; variation
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
trying to think of a way (to); devising means (to); working out (how to do); contriving (to raise money); managing
to depart (on a plane, train, etc.)
meeting; conference; session; assembly; council; convention
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
attention; notice; care; caution; advice; warning
craft; cunning; guile; serpentine wisdom
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
exterior; outside; outer; external; lateral
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal
to fight; to exchange blows; to rally
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
slapping on (stamp, sticker); flopping down
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
I got it; I see; I now know; So that's the reason
with that; on that note; altogether; ending at that point; cut off there