extent; scope; sphere; range; span
one's employer's house; one's employer; place of apprenticeship
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
together; mutually; fellow
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
moxa; Japanese mugwort (Artemisia princeps)
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
(printing) block; woodcut
to carve; to engrave; to sculpt; to tattoo
vague recollection; faint memory
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
temple festival; fair; fete day; day related to a particular deity and thought to bring divine blessing to those who celebrate it
cheap article; poor quality article
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
to be finished; to be completed; to be done
to have a drink; to have a few drinks
to try and do something; to attempt to do something
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to heal; to cure; to satisfy (e.g. hunger, thirst); to alleviate (e.g. sorrow, fatigue)
will not do; do not; does not
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
pattern; design; body build; figure; essential qualities; character
remembrance; recollection; recognition
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to go out and away; to leave
bell (often a large hanging bell); chime
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
conclusion; decision; judgement; affirmative
(a) step; one step; level; stage; small degree; small amount
settlement; solution; resolution
unanticipated; unexpected
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
decayed tree; rotted tree; decayed wood; obscure, meaningless life (metaphor)