red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
to rush over; to run up to
far away; distant place; long ago; far back; by far
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to thrust away; to send flying
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
how; in what way; I wonder
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
to cry and shout; to scream
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to be unsteady; to reel; to shake; to waver; to be unsettled (feelings, thoughts, etc.)
(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies
to put one's strength into
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to clatter; to flap (noisily); to rattle; to walk around being unable to settle down
though; although; be that as it may; nonetheless
even ... (e.g. "even a genius")
to run off; to break into a run; to start running
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
to scream; to whine; to grumble; to complain
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
middle palace guard (ritsuryo system)
very young; little; childish; immature
draft; rough copy; highly cursive style (of writing Chinese characters); grass style
visit (to a shrine, grave, etc.); worship
professional gambler; gangster; gang member; good-for-nothing; ne'er-do-well; hoodlum
long time; long interval; for quite some time
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
log; dace (Tribolodon hakonensis)
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
young man; youth; lad; servant boy; young shopboy
upper half of the body; upper body
to lift (a person) in one's arms; to help (a person) sit up