anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
movement; move; motion; trend; development; change
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
yikes!; eek!; ook; eek; customer
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
scene; setting; scene (in a movie, play); shot; state of the market
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
that way; that direction; there; that (one); you; your family
scream; shriek; shout; exclamation
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
20 years old; (arch.) twenty
other; another; over; more than; I; me
number one; first; best; most; game; round
scale; scope; plan; structure
to boast of; to be proud of; to take pride in
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
when it becomes; when it comes to
disaster; tragedy; tragic incident; horrible accident
imagination; supposition; guess
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
remembrance; recollection; recognition
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
calm; serenity; tranquillity; tranquility
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to