automatic; intransitive verb
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
lazy; idle; indolent; slothful
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
to be temperate in; to refrain; to make notes; to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for; to be in waiting for
passionate; hot-blooded; full of vitality
to walk; to move forward; to make progress
to take shape; to look good enough to be shown publicly
suddenly (hit); with a slap; sharply (glance, glare, etc.); fiercely; suddenly; all of a sudden
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
soliloquy; monologue; speaking to oneself
degenerate; pervert; deviant
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
with one's mouth wide open; gapingly
to play dumb; to feign ignorance; to act as innocent
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
tortoiseshell (of the hawksbill turtle); bekko; tortoiseshell (esp. of the Chinese soft-shelled turtle)
used item; secondhand item; old; used; previous
to look toward; to have one's eyes drawn towards something
meaning; tenor; effect; influence; appearance; aspect
hostess (at a bar, cabaret, etc.)
hostess (in a hostess bar)
feature (e.g. newspaper); special edition; report
hostess bar; bar with female companions for male customers
since one was born; (in) all one's life
hero; heroine; Eroica Symphony (Beethoven, 1804); Heroic Polonaise (Chopin)
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
various opinions; various theories; various rumors (rumours)
around the clock; day and night
to wear; to be dressed in; to be adorned in; to clad oneself with
individual; separate; personal; case-by-case
tactics; strategy; military operation; naval operation
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
after school (at the end of the day)
to dance (orig. a hopping dance)
unnatural phenomenon; strange happenings; haunting
writing implement; writing tool