poverty-stricken; destitute; poor; penurious
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
troublesome matter; burden; difficult task; chore; hassle
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
price of fame; penalty of greatness
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to begin to run; to start running; to break into a run
inside a car (train, bus, etc.)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
passenger seat; assistant driver's seat
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
partner (esp. in manzai); companion; partner for the night (e.g. at a brothel)
purpose; goal; aim; objective; intention
remuneration; recompense; reward; toll
sure to ...; certain to ...; bound to ...; it's natural that ...
even more; still more; further
(suffering) damage; injury; harm
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
private; personal life; (one's) privacy
fool; idiot; dotage; senility; touched in the head (from); out of it (from)
to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
secret; private; surreptitious
caller; visitor; company; guest
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
to harm; to cause harm to
negotiations; discussions; connection
treatment (of a person); dealing with
escape; break-out; prolapse; proptosis
police; police officer; police station
report; notification; tip; message (in information and communication theory)