to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
not worth mentioning (with neg. verb); nothing special
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to be reflected in a mirror
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
that way; that direction; there; that (one); you; your family
yes?; no?; isn't it?; is it?
unnecessary; not needed; not necessary
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
instant; moment; for an instant
troupe; theatrical company
to follow in succession; to happen one after another
clothing; costume; outfit; garment; dress
hair style; coiffure; hairdo
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
entirely; completely; cleanly; snugly
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
originally; by nature; from the start
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
having done that; if that is done; if it is done in that way
what did you just say (to me)?; what's that?
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
one thing or another; this and that; something or another
senior high school student
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
such ... as; or some such
now that; since; so long as; because