jpdb beta

talent; ability

1

to be blessed with; to be rich in; to abound in

1

excuse; explanation

1

to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)

2

to finish reading; to read through

1

apathetic; indifferent

1

front stage; center stage (of politics, etc.)

1

to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort

1

at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can

1

younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice

4

conspiracy; collusion

1

to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself

1

now (esp. in contrast to the past); now at last; at present; right now

2

threat; menace

1

eldest brother

1

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

1

other; another; over; more than; I; me

9

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

careful; cautious; prudent; discreet; deliberate

3

to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by

4

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.

1

silence; being silent; quiet; reticence; inaction

4

slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.

1

silence; stillness; quietness

6

to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress

1

feeling of tension; air of tension; tension; nervousness

1

to pass (of time); to elapse

4

foolish; stupid; silly

1

to take a breath; to take a short rest

1

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

1

was

6

processing; dealing with; treatment; disposition; disposal

2

falsehood; lie

1

(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere

1

to spread; to be propagated

2

birth

5

secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings

3

conviction; belief; confidence

1

to be jumbled together

1

to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away

2

in accordance with; according to

1

development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life

2

effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving

1

to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

decision; determination

1

opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse

2

respect; esteem; regard

1

my heart

1

hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment

1