jpdb beta

win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins

2

marriage of convenience; marriage for political reasons

1

piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)

1

the late; the deceased

6

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

7

to leave behind; to put off; to postpone

5

to contemplate; to ponder; to think over; to turn over in one's mind; to reflect; to muse

1

branch road; forked road; branch; crossroads (of a course of events); turning point; parting of the ways

1

to bump heads; to bump into each other; to collide head-on; to meet by chance; to encounter; to run into

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men

1

smiling face; smile

4

decision; determination

1

to become (a state, condition, etc.)

1

mutation; change; transition

1

to be born again; to make a fresh start in life

3

to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support

4

walk; stroll

2

care of; at the household of (when addressing letter, etc.); c-o

1

where to?; whither?

1

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

2

to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)

1

horse; horse racing; promoted bishop

2

to carry in; to bring in

2

nursing; looking after

2

present (e.g. government, administration); current; existing

4

strange; odd; peculiar; queer; curious

4

cheerful; lively; lighthearted

2

back and front; inside and outside; inside out (e.g. clothing); double-dealing; two faces (cf. two-faced); outward appearance and actual condition

1

perhaps; possibly; by some chance; by some possibility

1

short-tempered; quick-tempered; hasty

1

how about ...?; I wonder; I don't know

1

charming; fascinating; attractive

1

fort; fortress; stronghold; fortification

1

offense and defense; offence and defence

1

at times; occasionally

9

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

5

as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")

9

riding together; riding with

1

to sit (down)

1

to hold a child in one's arms; to embrace a child; to provide for a child (children)

1

in regard to; concerning (usu. of disputes)

1

rivalry in love; rivalry for the heart of a woman; quarrel over something trivial; storm in a teacup; quarrel between two samurai due to an (accidental) clash of sheaths while crossing paths

1

to exchange words

2

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

1

other people's affairs; somebody else's problem

2

hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate

1

genealogy; lineage; family tree; pedigree

1

to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued

2

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

1