to maintain; to continue to have
by-product; spin-off; outgrowth; side effect
coercion; overpowering; overawing; daunting
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
flute; fife; pipe; whistle
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
judging from; on the basis of; from the point of view of
to be disgusted; to be repulsed; to get the creeps
decisive; resolute; determined; firm
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
atonement; the Atonement (of Jesus Christ)
to boast; to brag; to feign ignorance; to pretend not to know; to recite (a song or poem to oneself); to bark
loose; slack; gentle (slope, curve); slow (speed); lenient; liberal
to throw; to toss; to fling; to abandon (one's work); to give up; to lay aside
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
at a loss for words; stumped for words
military forces; army; troops; number of soldiers
negligence; neglect; carelessness; procrastination
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
spring (device); spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
close call; narrow escape
to drive in (a nail, stake, etc.); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into; to shoot into; to input (data)
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
light clothing; dressing light; light equipment; light armaments
to blow away; to blow off; to dispel; to drive away; to talk big
iron plate; steel plate; sure thing; certain winner
slip-guard (on one side of the body of a shamisen)
combined use; using together (with); using jointly; using at the same time
to avoid misfortune; to escape danger
to jump over; to leap over; to fly over; to fly across; to jump ahead (of someone); to skip over
to go down and stand; to alight; to get down
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
favorite (to win); favourite; one's heart's desire; first choice; chocolate given to a man on Valentine's day out of genuine sentiment
protection; defense; providence; amulet; charm
to die (in action, in one's youth)
to harm; to hurt; to injure; to miss one's chance to (do something); to fail to (do what one ought to have done)