at that time; at that moment; then; on that occasion
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
tree; shrub; bush; wood; timber
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
training; drill; practice; discipline
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
newly arrived; newly joined; newly entered; newcomer
emotional strength; force of will
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to attempt; to test; to try out
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
this sort of; this kind of; like this; such
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
sword skills; swordsmanship
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
gauntlet (used in Kendo); bracer; fencing glove
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
samurai on horseback; (medieval) knight
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
test; trial; probation; ordeal; tribulation
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
on the occasion of; circumstances; juncture
instruction; direction; briefing