life; living; livelihood; (one's) living
regarding as important; attaching importance to; taking a serious view of; putting emphasis on
to accept; to receive; to agree
to respect; to honor; to honour; to esteem; to prize
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
social standing of a family; lineage; parentage; good family
final; eventual; ultimate
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
to betray; to turn traitor (to); to double-cross; to disappoint; to let down
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
little by little; bit by bit
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
to accomplish; to finish; to carry through; to follow through
decision; determination; resolution
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
container; receptacle; vessel; packaging
to take in one's hand; to pick up; to obtain
haori (Japanese formal coat)
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); approach; foot of a mountain; base of a mountain
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
stealthy steps; soft steps
to listen carefully; to strain one's ears
crawling on all fours; being on all fours; being on one's hands and knees
counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
nodding off (while sitting); dozing
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
just right (time, size, length, etc.)
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
to run over (with a vehicle); to knock down
shallow clogs (worn by nobles; originally made of leather, later made of black lacquered paulownia)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
to step over; to step across; to stride over; to stretch over; to span; to bridge
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead