road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
central part; heart (of a city)
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
every person; each one; everybody
standing signboard; billboard; hoarding
only; merely; but; no more than
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.
charm; incantation; spell; curse
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
contemplation; meditation
to be peevish; to sulk; to pout
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
definite; final; decisive; conclusive
inference; deduction; induction; reasoning
to express (orally); to put into words; to say out loud
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
curse; spell; malediction
anything and everything; just about everything
to welter in blood; to be covered in blood
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
depending on; dependent on
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy