sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
to warp; to bend; to contort; to be perverted; to be warped (of a view, mind, etc.); to be distorted
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
since when; from when; how long
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
instead; but (on the other hand)
unclean; dirty; unsanitary; indecent; dirty (story, money, etc.); obscene
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
such ... as; or some such
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
rotation (usu. around something); revolution; turning
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
counter for wheels and flowers
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
(another's) daughter; young lady
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
idea; conception; way of thinking; approach; expression
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
inveigling; ensnaring; enticement; cajoling
indication; denotation; designation; instructions; directions
in any way; to some extent; even if only a little
obligation; favour; favor; debt of gratitude
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
at that time; in those days; at that moment; then
discussion; talk; tête-à-tête; conference
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
job; work; duties; trade; skill