magical girl (in anime, manga, etc.); girl with magical powers; young witch
to revive; to come to oneself; to be restored to life
the body; the flesh; the outer man; one's physique
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
youthful; young; young-looking
charge; cost; generation; age; era; a representative of; on behalf of
contract; compact; agreement
golden age; prime; heyday; season (for fruit, vegetables, etc.); best time
reaching; attaining; arrival
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
ageing; aging; senile deterioration
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
energy; vigor; vigour; vitality
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
although I say; although one might say; although called
perpetual youth and longevity; immortality
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
cooperation; collaboration
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
depths; deep place; bottom (of one's heart)
oneself; oneself; for oneself; personally
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
fanatic; fanatic believer; zealot
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
flowery words; rhetorical flourishes
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to be tired of; to be sick of; to get fed up with
(period of) a year; during an era
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
real intention; motive; true opinion; what one really thinks