lonely; lonesome; solitary; desolate
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to strip someone; to help someone remove (clothes)
to crawl; to creep; to slither; to wriggle; to trail (of vines, flowers, etc.); to spread
button (clothing); push-button
to feel more like (a certain mood)
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
the (four) limbs; arms and legs
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
lottery; lot; raffle; draw
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
swallowing without chewing; swallowing (e.g. a story); accepting without questioning
pure; innocent; pure; unmixed; long kimono made from the same plain-coloured cloth
to hug tight; to grasp firmly; to embrace tightly
stout; corpulent; plump; voluptuous
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to crumple (up); to wrinkle; to rub thoroughly
clear; obvious; evident; bright; light
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
outrageous; scandalous; inexcusable; disgraceful; shameful; rude
bowstring; string (of shamisen, guitar, violin, etc.); bail (arched pot handle); diagonal levelling wire across the top of a masu
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
zero; 0; nought; nothing; zilch
intoxication; being carried away by; being enraptured by
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
finger flick to the forehead
shaking like a jelly; jellylike
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to stab; to stick; to pierce; to thrust
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
(of a woman) strong-minded; spirited; mannish