take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
news; tidings; information; correspondence; letter
dwelling; house; residence; living; life
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
special duty; being in sole charge of a duty; senior managing director; executive director
illustration; picture; sketch; drawing; figure
compact; compact (cosmetics); portable powder case
next volume (of a book, comic, etc.)
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
scene; sight; scenario; setting
one roll; one book; one volume; first volume; rolling once; wrapping once around
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
roll (e.g. of cloth); winding (e.g. watch); volume (of book); speeding up; heel (of a Japanese sandal)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
dignity; majesty; solemnity; gravity
clergyman; churchman; clergy
unselfish; disinterested; unavaricious; free of avarice
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
destructive blast; blowing up; explosion
acquisition; obtaining; coming to hand
to apply correspondingly; to correspond to; to be proportionate to; to conform to
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
repatriation; return; (electrical) feedback
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause)
work; labor; achievement; performance; salary; income
incarnation; impersonation; personification; avatar
to come to nothing; to be spoiled; to be spoilt
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
to miss a chance; to miss an opportunity
good humour (humor); good mood
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts
receiving (a message, letter, email, etc.); reception (radio, TV, etc.)
light; easy; non-serious; minor
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating