fortune-telling; divination
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
wholesale delegation; hundred-percent subcontracting; leaving all the decision-making to somebody else
flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
impossible; unlikely; improbable
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
munching; crunching; scratching (an itch)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
to have a flag set (indicates the setting of a variable that determines, for example, how a game will end)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
existence; being; survival; to exist; to live; to survive
now that; since; so long as; because
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
declaration; proclamation; announcement
soon; before long; shortly; close (by); near; nearby
to hold one's tongue; to shut up
coincident with; while; simultaneously
to suffice; to serve the purpose; to be satisfied
by all rights; properly speaking; legally speaking
having an immediate effect; taking immediate effect
jinx; omen (can be a good omen)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
daring; fearless; intrepid; bold; tough
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
to have both; to possess both; to combine with
being startled; getting a shock
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
soul; spirit; departed soul; ghost
general idea; concept; notion
to resume breathing; to come around; to come back to life
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
fantasy; illusion; vision; dream
to name; to call; to christen; to term
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")