normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
to come (home) to one; to click; to ring a bell; to appeal to one; to speak to one; to impress one
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
adzuki bean-covered mochi; botamochi
to beat fast (of one's heart); to flutter (with joy, anticipation, etc.); to throb; to pound; to palpitate
to fall on one's backside; to be exhausted; to lose strength; to lose one's abilities
potbellied sumo wrestler; wrestler with a big belly; goosefish (any fish of family Lophiidae); monkfish; sea devil
to dance (orig. a hopping dance); to be manipulated; to dance to someone's tune
shaking; shake; unsettledness; instability; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to pay (fees, taxes, etc.)
to wither (of flowers, dreams, etc.); to wilt; to droop; to shrivel; to fade (away); to sag
he; she; that guy; that; that one; that thing
mixed with; mingled with; interspersed with; dashed with; sprinkled with
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
a long, long time ago; very long ago
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
the place for; the time for; the level of
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
evasion; avoidance; recusal (of a judge)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to stop walking; to pause
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
pale; pallid; bluish-white
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to soothe; to calm; to pacify
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
myself; yourself; I; me; you
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
silence (not speaking); muteness